İletişim

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

İlgili haberler

KUNQU-Çin tiyatroları tanıyalım


12 December 2017 | By tradmin | SISU

  • Kunqu-1

  • Kunqu-2

  • Kunqu-3

Kunqu, Kun operası veya Kunju adıyla bilinir. Kunqu, Çin’in en uzun geçmişi olan operasıdır, Pekin Operası’ndan sonra Çin’in en büyük ikinci operasıdır.. Kunqu özellikle Suzhou ve çevresindeki şehirlerde görülür, Changsha ve Pekin gibi uzak yerlerde de Kunju tiyatroları var.

Genel olarak Kunqu ve diğer operalar “klasik” veya “zor, yavaş” gibi sözcüklerle anlatılmış olmakla birlikte aslında Kunqu’nün tamamı öyle değildir. Kunqu aktörlerini görünce uyuyorum, diye onun sıkıcı olduğu düşünülür, fakat bu davranış da normaldir, Jiangsu Kun Operası Başkanı Li “Mudanting’I seyrederken uyursanız da 600 yıllık bir geçmişi olan bir kültürel miras ile uyuyorsunuz” diye şaka yapmış, böylece pek çok seyirci opera sırasında uyumuştur.

 

Kunqu’yun liriklerini anlayamayacağım diye merak etmeyin. Altyazılı video seyrederken ya da canlı gösteri esnasında sahne yanındaki ekranla anlayabilirsiniz. Seyircilerin çoğu da Subai lehçesini anlamaz zaten.

Kunqular da her zaman klasik ve nazik değildir. Kunquyün bir bölümüne Choujuer Operası denir. Diğer Kunqular çok yavaş diye şikayet ederseniz Choujuer Operası’nı seyredebilirsiniz. Genellikle Choujuer Operaları daha kolay anlaşılır, komik ve güldürücüdürler. Kunqu tiyatrosunu sevenlerin bazıları, Pihuang’ı sevenlere tepeden bakar, Pihuang’ı sevenler de Pingju/Bangzi’yi sevenlere tepeden bakar. Bu doğru değildir.

En ünlü Kunqu Tiyatroları şunlardır: Suzhou Kunju Tiyatrosu, Jiangsu Eyaleti Kunju Tiyatrosu, Lanyuan Tiyatrosu, Şangay Kunju Tiyatrosu ve Pekin Kunju Tiyatrosu. Ben sadece Şanghay Kunju Tiyatrosu’na gittim, bu yüzden diğerlerini çok bilmiyorum. Ama genel olarak bu tiyatroonunu biletleri çok ucuz. 50 ile 100 yüen arasında değişen biletleri alabilirsiniz. Salonları büyük değildir, Jiangsu Eyaleti Kunju Tiyatrosunun salonunda sadece yedi sıra koltuk varmış. En ucuz olan öğrenci bileti ile bile sahneyi en yakın koltuktan izleyebilirsiniz. Sahnede mikrofon kullanılmaz. Şangay Kunju Tiyatrosu’nda çok yakışıklı aktör ve güzel aktris var.

 

 

 

bazı meşhur Kunjular şunlardır:

 

 

 

Taohuashan, 1699'da erken dönem Qing Hanedanlığı oyun yazarı Kong Shangren tarafından tamamlanan 44 sahneden oluşan bir müzikal oyun ve tarihsel drama. Bu oyun Ming Hanedanlğı’nın son yıllarında yaşayan memur Hou Fangyu ve fahişe Li Xiangjun hakkında bir öyküdür. Hong Fangyu, başka memur klikinin tehdidi sonucunda Nankin’e kaçmış ve burada ünlü bir fahişe Li Xiangjun’a aşık olmuş. İkisi birlikte yoksulluk ve zorlukları yenmeye başlamışlar. Taohuashan sadece bir aşk draması değil, onun asıl teması hanedanlığın iniş çıkışlarıdır, yani bu dramada aşk ile birlikte ülkeyle ilgili konular da işlenmiştir. Bunların dışında diğer yardımcı oyuncuların da detaylı karakterleri var. Taohuashan’ın hikayesi çok hızlı ve sürprizlerle dolu bir şekilde ilerler, onu seyrederken hiç sıkılmazsınız. Bu dramada hem monolog hem de çeşitli şarkılar var, türlü oyuncu çeşitleri (Sheng, Dan ve Chou) de bulunur, dolayısıyla bunu seyrettikten sonra Kunqu’yu çok iyi anlatayacaksınız.

Yuzanji de meşhur bir dramadır, bu oyun yalnızca bir aşk hikayesidir. Bu oyunda Başkent’e sınava katılmaya giden Pan Bizheng yolda bir Taocu tapınağına varmı ve rahibe Chen Miaochang ile tanışmış. İkisi sonra birbirinden ayrılmış, Pan sınava gitmeye devam etmiş ve birkaç aydan sonra Pan başkentten dönmüş, ikisi yeniden birleşmiş ve evlenmiş. Bu oyun mutlu ve eğlenceli bir dramadır. Bu oyunda en sevdiğim bir sahnde şu şekildedir: Pan gizlice Chen’nin yatak odasına girdi ve masasında Chen’in Pan’a yazdığı bir aşk şiiri buldu, ikisi de şiiri kapmaya kalktı ve birbirini kovaladılar. Bu sahne çok güzel bir sahne.

Nankemeng, Tangxianzu’nun yazdığı bir dramadır. Chun Yufen, Tang handedanlığında yaşayan sıradan bir adamdır, uzun bir rüya görmüş, rüyasında bir prenses ile evlenmiş, bir Fuma olmuş ve ilini iyi idare etmiş. Sonra prenses ölmüş, Chun lüks içinde yaşamaya başlamış ve birkaç yıl sonra sürgüne gitmiş. En son Chun uyanmış, bunların tamamının rüya olduğunu anlamış. Bu drama bana bambaşka bir üzüntü vermişti, Nankemeng’i seyrettikten sonra tiyatroda oturdum, oyunun etkisinden kurtulmak için çok zaman harcadım. 

 

Yazar : Fang Zhaoxu(Kartal)

 

 

Bütün fotoğraflar İnternetten indirilmiş ve hakkı orijinal çekene aittir.

 

 

 

 

 

Bu link paylaşalım:

İletişim

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@shisu.edu.cn

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

İlgili haberler